仙台のしげんさん、はるばる来て&手伝っていただいてありがとうございました。
Shigesan thanks for coming all the way from Sendai to help me up!
Category Archives: Phases
Object #5 (2011)
07 December 2012 撮影 shooting
山本雄生(ゆうき)くんが前回につづき直したものの撮影をしてくれました。去年のものも含め約130点、変化があるものないものそれぞれです。山本君とアシスタントの佐々木君、ありがとうございました!
Yuhki Yamamoto did the photo shooting just like how he did it last year. Including the objects from the last year; some are changed some are not, he took pictures of about 130 objects. Thanks for Yamamoto kun and Sasaki kun for assisting!
06 December 2012 タノさんのランプシェード the Lamp shade from Tanotaiga
タノタイガさんがボランティアで訪れた被災したお宅で譲り受けたランプシェード。水戸芸術館で展示される予定でしたが、搬入時に割れてしまったということでした。
This lamp shade which the artist Tanotaiga inherited during his volunteering work in the devastated area. It supposed to be a part of his presentation in Art Tower Mito but it broke on the way to the museum. So I repaired it.