14 October 2011




現在の右親指の様子のドローイング。先日起こったアクシデントの結果、またタトゥが増えるかもしれません。
My right thumb looks like this drawing due to an accident happened a few days ago in the studio. I expect that I will gain one more tattoo work.

2 October 2011

ウィーンからアシスタント到着。An assistant from Vienna has arrived.

 

プラスチック容器、ねじ A plastic container and screws.

 

金属板(家の外壁の一部?) Metal board (Part of wall of a house?).

 

お皿 A plate.

 

家の部品。 A part of a house.

 

鏡。 a mirror.

 

どこから初めて行きましょう。今日はさびを取る方法を調べた。Where shall I start from? I checked how to remove rust from metal today.