同じ場所の写真。下の写真左側が田んぼ、右が海。
These pictures are the same spots. The left side in the bottom picture was rice field, right side is the sea.

線路のない駅。A train station without rails.

このあたりは住宅街だったそう。
Harumi told me that this area was filled with houses.

今日は宮城の東松島市に晴海さんのガイドでいってきます。I am going to Higashi-Matsushima in Miyagi with Harumi’s guide today.

大きな地図で見る