13 November 2012 Asahi shimbun

A Japanese TV news about the debris washed up on Alaska.
http://www.dailymotion.com/video/xu00kv_yyyyyyyy-yyyyy-yyy-yyyyyyyyyyy_animals

33,000 tons of tsunami debris to hit North American shores by June
Previous Article

Italian scientists convicted over earthquake warning
November 10, 2012

THE ASAHI SHIMBUN
Tons of debris from last year’s Japanese tsunami will still be washing up on western coastlines of the United States and Canada by next June, according to the Environment Ministry in Tokyo.

In new estimates released Nov. 9, the ministry said 33,000 tons of detritus from the March 11, 2011, disaster is headed for North American shores and will arrive more than two years after the event.

Estimates released in April said about 40,000 tons of debris could reach within 10 kilometers of the North American coast in next February.

The latest estimate involves new calculation methods, as well as more accurate meteorological data.

According to Environment Ministry officials, of the 1.5 million tons of debris that was washed away by the tsunami, 290 tons are expected to reach Pacific shores stretching from Alaska to California by December.

The volume of debris reaching North America will increase dramatically next year, with 14,000 tons expected by April, and 33,000 tons by June.

Ministry officials are still calculating how much more debris will wash up beyond next June.

As a result of using more detailed wind data, ministry officials learned that the debris was moving at a much slower pace than had been expected in the estimate released in April.

The government has announced that it plans to provide $6 million (480 million yen) to the United States and Canada to help clean up the debris.

THE ASAHI SHIMBUN
http://ajw.asahi.com/article/0311disaster/quake_tsunami/AJ201211100052

13 September 2012 日本製紙(石巻) Nippon paper (Ishinomaki)

Ishinomaki Mill Fully Restored
Operations resume for Paper Machine N2 and Coating Machine 2

After being affected by the Great East Japan Earthquake, Nippon Paper Industries Co., Ltd. resumed operation of Paper Machine N2 and Coating Machine 2 at the Ishinomaki Mill (Ishinomaki, Miyagi Prefecture) today. As a result, the production capability at Ishinomaki Mill has recovered to around 850,000 tons/year, with all six paper machines and two coating machines at the mill having resumed operations based on the Plan for Paper Business Revitalization released in August of last year.

石巻工場が完全復興
~N2号抄紙機・2号塗工機の運転を再開~

当社は、東日本大震災により被災した石巻工場(宮城県石巻市)において、本日、N2号抄紙機・2号塗工機の営業運転を再開いたしました。これにより石巻工場では、昨年8月に発表した「洋紙事業の復興計画」に基づき復興作業を進めてきた抄紙機6台、塗工機2台がすべて操業を再開し、生産能力は約85万トンまで回復しました。

今後、石巻工場では7号抄紙機、N2号抄紙機・2号塗工機の復旧作業を着実に進め、復興を実現してまいります。