{"id":272,"date":"2011-08-30T13:48:48","date_gmt":"2011-08-30T13:48:48","guid":{"rendered":"http:\/\/nishiko55.com\/eq\/wordpress\/?page_id=272"},"modified":"2017-03-14T11:53:41","modified_gmt":"2017-03-14T10:53:41","slug":"about-this-project","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/nishiko55.com\/eq\/?page_id=272","title":{"rendered":"About this project"},"content":{"rendered":"

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
\nJP (English version below)<\/p>\n

\u5730\u9707\u3092\u76f4\u3059\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8<\/strong>
\n2011\u2014 (\u7d99\u7d9a\u4e2d)
\n\u30cb\u30b7\u30b3<\/p>\n

\u5730\u9707\u3092\u76f4\u3059\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30012011\u5e743\u6708\u306b\u65e5\u672c\u3067\u304a\u3053\u3063\u305f\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u3002\u6d25\u6ce2\u306b\u8972\u308f\u308c\u305f\u5730\u57df\u306b\u8d74\u304d\u3001\u6d25\u6ce2\u306b\u3088\u3063\u3066\u7834\u58ca\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u898b\u3064\u3051\u51fa\u3057\u3066\u305d\u308c\u3089\u3092\u5143\u306e\u5f62\u306b\u623b\u3059\u8a66\u307f\u3092\u6a2a\u6d5c(2011\u5e74)\u3068\u6c34\u6238(2012\u5e74)\u3067\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3092\u8d77\u70b9\u306b\u3001\u592a\u5e73\u6d0b\u306e\u53cd\u5bfe\u5074\u3078\u6d41\u308c\u7740\u3044\u305f\u74e6\u792b\u3084\u3001\u6d77\u6d0b\u306e\u30d7\u30e9\u30b9\u30c3\u30af\u554f\u984c\u3001\u76f4\u3057\u305f\u3082\u306e\u306e\u7ba1\u7406\u306a\u3069\u3078\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u5c11\u3057\u305a\u3064\u62e1\u5f35\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u96c6\u3081\u308b\u3001\u76f4\u3059\u3068\u3044\u3046\u884c\u70ba\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u69d8\u3005\u306a\u4eba\u3068\u95a2\u308f\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u9707\u707d\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u305f\u4eba\u3005\u306e\u82e6\u96e3\u3068\u5411\u304d\u5408\u3044\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u4f53\u9a13\u3084\u50b7\u8de1\u3092\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u624b\u3092\u52a0\u3048\u305a\u6b8b\u3057\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u304b\u3051\u3089\u3084\u30d2\u30d3\u306a\u3069\u5c0f\u3055\u306a\u50b7\u8de1\u3092\u3068\u304a\u3057\u3066\u9707\u707d\u306e\u8a18\u61b6\u3092\u3088\u307f\u304c\u3048\u3089\u305b\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u60f3\u50cf\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9707\u707d\u304c\u3042\u3063\u305f\u304b\u3089\u3053\u305d\u6c17\u4ed8\u304b\u3055\u308c\u305f\u7121\u6570\u306e\u5927\u4e8b\u306a\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u60f3\u3044\u3092\u5de1\u3089\u305b\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u3064\u304f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3089\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u7b2c\u4e00\u6bb5\u968e\u3001\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u3001\u5c55\u89a7\u4f1a\u306b\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3092\u8a2d\u3051\u3001\u88ab\u707d\u5730\u306e\u69d8\u5b50\u306e\u767a\u8868\u3068\u58ca\u308c\u305f\u3082\u306e\u306e\u4fee\u5fa9\u3092\u516c\u958b\u5236\u4f5c\u3067\u884c\u307e\u3057\u305f\u3002\u7b2c\u4e09\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u592a\u5e73\u6d0b\u306e\u53cd\u5bfe\u5074\u306b\u6d41\u308c\u3064\u3044\u305f\u9707\u707d\u74e6\u792b\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u305f\u3081\u306e\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u3092\u884c\u3044\u30012016\u5e74\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u30d3\u30af\u30c8\u30ea\u30a2\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u884c\u3046\u8a08\u753b\u3067\u3059\u3002\u7b2c\u56db\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u7b2c\u4e00\u6bb5\u968e\u3001\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u968e\u3067\u4fee\u5fa9\u3057\u305f\u3082\u306e\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u7bb1\u3092\u3064\u304f\u308a\u3001\u4fdd\u7ba1\u3001\u79fb\u9001\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u300c\u6301\u3061\u4e3b\u304c\u73fe\u308c\u3066\u8fd4\u9084\u3092\u5e0c\u671b\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u8fd4\u9084\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u540c\u610f\u66f8\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5fdc\u63f4\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306b\u91cc\u89aa\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u76f4\u3059\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066<\/span>
\n\u300c\u76f4\u3059\u300d \u884c\u7a0b\u3067\u76ee\u6307\u3059\u3068\u3053\u308d\u306f\u3001\u6d25\u6ce2\u304c\u304d\u3066\u58ca\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u524d\u306e\u3082\u3068\u306e\u72b6\u614b\u306b\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u8fd1\u3065\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u5272\u308c\u305f\u76bf\u306f\u63a5\u7740\u5264\u3067\u3064\u306a\u304e\u76f4\u3057\u3001\u305f\u308a\u306a\u3044\u90e8\u5206\u306f\u77f3\u818f\u3067\u6885\u3001\u66f2\u304c\u3063\u305f\u91d1\u5c5e\u306f\u3082\u3068\u306e\u5f62\u306b\u53e9\u3044\u3066\u623b\u3057\u3001\u30a2\u30b9\u30d5\u30a1\u30eb\u30c8\u306e\u304b\u3051\u3089\u306f\u6d17\u3063\u3066\u5149\u6ca2\u3092\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u7802\u307e\u307f\u308c\u306eY\u30b7\u30e3\u30c4\u306f\u30af\u30ea\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u5c4b\u3078\u6301\u3063\u3066\u884c\u304d\u3001\u30d3\u30cb\u30fc\u30eb\u888b\u306b\u305f\u305f\u3093\u3067\u5165\u308c\u3066\u3082\u3089\u3046\u306a\u3069\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u5199\u771f\u306b\u3064\u3044\u3066<\/span>
\n\u767d\u3044\u30d0\u30c3\u30af\u306e\u5199\u771f\u306f\u3001\u64ae\u5f71\u65e5\u5f53\u65e5\u306e\u76f4\u3057\u5177\u5408\u3092\u5c71\u672c\u96c4\u751f(\u3086\u3046\u304d)\u6c0f\u304c\u64ae\u5f71\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\n

\u7b2c\u4e00\u6bb5\u968e<\/strong><\/a> (2011)
\n\u88ab\u707d\u5730\u3092\u898b\u3001\u8a71\u3092\u805e\u304f\u3001\u6d25\u6ce2\u306b\u3088\u3063\u3066\u58ca\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u63a2\u3057\u3001\u76f4\u3059\u8a66\u307f
\n\u63a2\u8a2a\u5730:\u3000\u5bae\u57ce\u770c\u6771\u677e\u5cf6\u5e02\u3001\u4e98\u7406\u753a\u3001\u4ed9\u53f0\u5e02\u4e2d\u5fc3\u30002011\u5e749\u670812-26\u65e5\u300110\u670823-25\u65e5
\n\u5c55\u89a7\u4f1a:\u3000\u300c\u65b0\u6e2f\u6751\u300d\u5185ARCUS\u30d6\u30fc\u30b9\u3001\u65b0\u6e2f\u30d4\u30a2\u3001 2011\u5e749\u67088\u65e5\u301c11\u67086\u65e5<\/p>\n

\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u968e<\/strong><\/a> (2012-)
\n\u88ab\u707d\u5730\u3092\u898b\u3001\u8a71\u3092\u805e\u304f\u3001\u58ca\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u63a2\u3059\u3001\u76f4\u3059\u6280\u8853\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3001\u88ab\u707d\u5730\u3068\u898b\u3064\u3051\u305f\u3082\u306e\u3092\uff11\u5e74\u524d\u306e\u3082\u306e\u3068\u6bd4\u8f03\u3059\u308b
\n\u63a2\u8a2a\u5730:\u3000\u5bae\u57ce\u770c\u6771\u677e\u5cf6\u5e02\u3001\u4e98\u7406\u753a\u3001\u4ed9\u53f0\u5e02\u4e2d\u5fc3\u30002012\u5e7410\u670816-22\u65e5
\n\u5c55\u89a7\u4f1a: \u300c3\u30fb11\u3068\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8: \u9032\u884c\u5f62\u306e\u8a18\u9332\u300d\u6c34\u6238\u82b8\u8853\u9928 \u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc<\/a>\u30012012\u5e7410\u670813\u65e5\u301c12\u67089\u65e5<\/p>\n

\u7b2c\u4e09\u6bb5\u968e<\/strong>\u300c\u6d77\u6d41\u306f\u6253\u3061\u4e0a\u304c\u308b\u300d<\/a>(2013)
\n\u5bae\u5730\u5e78<\/a>\u3055\u3093\u3068\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
\n\u592a\u5e73\u6d0b\u306e\u53cd\u5bfe\u5074\u306b\u6253\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u6d25\u6ce2\u3067\u3055\u3089\u308f\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u3069\u3046\u76f4\u3059\u304b\uff08\u7279\u306b\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u306b\u3064\u3044\u3066\uff09\u8003\u5bdf
\n\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b7\u30fc: \u201cBadgast\u201d by Satellietgroep<\/a>\u00a0\u30cf\u30fc\u30b0(\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0)\u3001\u30b9\u30b1\u30d9\u30cb\u30f3\u30b2\u30f3\u6d77\u5cb8 \u30012013\u5e744\u6708 16\u65e5 \u2014 6\u67087 \u65e5
\n\u5c55\u89a7\u4f1a: \u201cZeelust \u2013 Kustweek Zuid-Holland\u201d GEMAK<\/a>\u3001\u30cf\u30fc\u30b0(\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0)\u3001 2013\u5e74\uff15\u670825\u65e5\u20146\u67082\u65e5
\n\u672c: \u201cCurrent washes ashore\u201d (\u6d77\u6d41\u306f\u6253\u3061\u4e0a\u304c\u308b) 2013\u5e7411\u6708\u767a\u884c<\/p>\n

\u7b2c\u56db\u6bb5\u968e<\/strong>\u300c\u4fdd\u7ba1\u306e\u65b9\u6cd5\u300d<\/a>(2013-)
\n\u76f4\u3057\u305f\u3082\u306e\u306e\u7bb1\u3092\u4f5c\u308a\u3001\u6301\u3061\u4e3b\u304c\u73fe\u308c\u308b\u307e\u3067\u9810\u304b\u3063\u3066\u3082\u3089\u3046
\n\u5c55\u89a7\u4f1a:
\nGEMAK\u3001\u30cf\u30fc\u30b0(\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0)\u3001 2013\u5e7411\u67088\u65e5\u201412\u670814\u65e5
\nMarres, \u30de\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30d2\u30c8\uff08\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\uff09\u30012015\u5e746\u670827\u65e5\u20149\u67086\u65e5<\/p>\n

\n

\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8:\u00a0nishiko55.com\/eq<\/a>
\n\u30cb\u30b7\u30b3\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8:\u00a0nishiko55.com<\/a>
\n\u9023\u7d61\u5148: nishiko55@gmail.com<\/p>\n

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
\nEN<\/p>\n

Repairing earthquake project<\/strong>
\n2011\u2014 (Ongoing)
\nNishiko<\/p>\n

The Repairing Earthquake project is an art project dealing with the extensive natural disaster called the Great Eastern Japan Earthquake, which took place in Japan in March 2011. I undertook the attempt of finding things at the disaster area that had been destroyed in the tsunami and repairing them in the temporary studios in Yokohama(2011) and Mito(2012). Taking this as a starting point, the project has been evolving slowly towards such subjects as: management of the objects after repair, the tsunami debris which has washed ashore on the other side of the Pacific Ocean, as well as the marine debris problem in general.<\/p>\n

While interacting with all sorts of people through the action of collecting and repairing, I faced the mind-stopping wonder of nature, and the people who have had personal experience of this trial. I would like to preserve the findings as raw as possible but clean, without adding any creativity of my own. It is like making a frame around it. A shard or a crack makes us relive or imagine the memory of the disaster. It reminds us of the day we saw the news and the numerous sad consequences. On the other hand, a countless number of important things became clear because of the disaster. Through the project I would like to create opportunities to mull over any matters related to the disaster, so that it will remain unforgotten for a little longer.<\/p>\n

For the First and Second phase, I publicly performed the work of repairing the collected items inside the studios which were in the exhibitions. The Third phase was research for the Fifth phase, on the subject of the Tsunami Marine Debris. I would like to find and repair the debris which has traveled to the other side of the Pacific Ocean after being washed away by the tsunami in 2011. I am planning to work on this subject in Victoria in Canada in 2016.<\/p>\n

The Fourth phase is ongoing. I have been making a wooden case for each repaired object, so that it can be stored and transferred easily. Together with the agreement stating, \u201cthe object should be sent back to the owners in case somebody appears and requests it\u201d, I am giving the objects to people who have been supporting the project.<\/p>\n

NOTE<\/strong>
\nAbout Repairing<\/span>
\nAs for the \u2018repairing\u2019, my aim was to return the object, as much as possible, to its original state; how it was before the Tsunami struck. A broken plate I super-glued back together and filled its missing part with plaster; twisted metal I hammered back into its original shape; a wedge of asphalt I washed and polished. A dress shirt covered in sand I took to the dry cleaner and had it folded inside a plastic cover.<\/p>\n

About Photography<\/span>
\nThe photographs, showing the state of the objects at the end of the First and Second phase, were taken by Yuhki Yamamoto.<\/p>\n

\n

First phase<\/strong><\/a> (2011)
\nExamining aftermath, finding objects in the tsunami-struck area, attempting to repair objects.
\nResearch trip:\u3000 12-26 September and 23-25 October 2011 around Higashi-Matsushima, Watari, Sendai in Miyagi Prefecture, Tohoku Region
\nExhibition: at booth of ARCUS<\/a> in \u201cShin-Minatomura<\/a>\u201dat Shinko Pear, Yokohama JP, 8 Sept-6 Nov 2011<\/p>\n

Second phase <\/strong><\/a> (2012-)
\nExamining aftermath, finding objects, improving repair technique, comparing the states (tsunami-struck area and found objects) with the states the year before
\nResearch trip:\u300016-22 October 2012 around Higashi-Matsushima, Watari, Sendai in Miyagi Prefecture, Tohoku Region
\nExhibition: \u201cArtists and the Disaster – Documentation in Progress \u2013\u201c at Art Tower Mito Contemporary Art Gallery<\/a> JP, 13 Oct-9 Dec 2012<\/p>\n

Third phase<\/strong>\u2014 a.k.a \u201cCurrent washes ashore\u201d <\/a>, (2013)
\nin collaboration with Sachi Miyachi<\/a>
\na search for ways to deal with the tsunami debris which were and are still now drifting ashore on the other side of the Pacific Ocean.
\nResidency: \u201cBadgast\u201d by Satellietgroep<\/a> in Scheveningen, the Hague NL, 16 April \u2014 7 June 2013
\nExhibition: \u201cZeelust \u2013 Kustweek Zuid-Holland\u201d at GEMAK<\/a>, the Hague NL, 25 May \u20142 June 2013
\nBook: \u201cCurrent washes ashore \u201d Published in November 2013<\/p>\n

Fourth phase<\/strong>\u2014 a.k.a \u201cHow to store\u201d <\/a> (2013-)
\nMaking boxes and finding foster parents for the repaired objects.
\nExhibition:
\n\u2018Momentum\u2019 at GEMAK, the Hague NL, 8 November \u2013 14 December 2013
\n\u2018Intimacy \/ Chambres d’Amis\u2019 at Marres, Maastricht NL, 27 June \u2013 6 September 2015<\/p>\n

\n

Project website: nishiko55.com\/eq<\/a>
\nNishiko website:\u00a0nishiko55.com<\/a>
\nContact: nishiko55@gmail.com
\n\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/ JP (English version below) \u5730\u9707\u3092\u76f4\u3059\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 2011\u2014 (\u7d99\u7d9a\u4e2d) \u30cb\u30b7\u30b3 \u5730\u9707\u3092\u76f4\u3059\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30012011\u5e743\u6708\u306b\u65e5\u672c\u3067\u304a\u3053\u3063\u305f\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u3002\u6d25\u6ce2\u306b\u8972\u308f\u308c\u305f\u5730\u57df\u306b\u8d74\u304d\u3001\u6d25\u6ce2\u306b\u3088\u3063\u3066\u7834\u58ca\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u898b\u3064\u3051\u51fa\u3057\u3066\u305d\u308c\u3089\u3092\u5143\u306e\u5f62\u306b\u623b\u3059\u8a66\u307f\u3092\u6a2a\u6d5c(2011\u5e74)\u3068\u6c34\u6238(2012\u5e74)\u3067\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3092\u8d77\u70b9\u306b\u3001\u592a\u5e73\u6d0b\u306e\u53cd\u5bfe\u5074\u3078\u6d41\u308c\u7740\u3044\u305f\u74e6\u792b\u3084\u3001\u6d77\u6d0b\u306e\u30d7\u30e9\u30b9\u30c3\u30af\u554f\u984c\u3001\u76f4\u3057\u305f\u3082\u306e\u306e\u7ba1\u7406\u306a\u3069\u3078\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u5c11\u3057\u305a\u3064\u62e1\u5f35\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u96c6\u3081\u308b\u3001\u76f4\u3059\u3068\u3044\u3046\u884c\u70ba\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u69d8\u3005\u306a\u4eba\u3068\u95a2\u308f\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u9707\u707d\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u305f\u4eba\u3005\u306e\u82e6\u96e3\u3068\u5411\u304d\u5408\u3044\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u4f53\u9a13\u3084\u50b7\u8de1\u3092\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u624b\u3092\u52a0\u3048\u305a\u6b8b\u3057\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u304b\u3051\u3089\u3084\u30d2\u30d3\u306a\u3069\u5c0f\u3055\u306a\u50b7\u8de1\u3092\u3068\u304a\u3057\u3066\u9707\u707d\u306e\u8a18\u61b6\u3092\u3088\u307f\u304c\u3048\u3089\u305b\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u60f3\u50cf\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9707\u707d\u304c\u3042\u3063\u305f\u304b\u3089\u3053\u305d\u6c17\u4ed8\u304b\u3055\u308c\u305f\u7121\u6570\u306e\u5927\u4e8b\u306a\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u60f3\u3044\u3092\u5de1\u3089\u305b\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u3064\u304f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3089\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7b2c\u4e00\u6bb5\u968e\u3001\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u3001\u5c55\u89a7\u4f1a\u306b\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3092\u8a2d\u3051\u3001\u88ab\u707d\u5730\u306e\u69d8\u5b50\u306e\u767a\u8868\u3068\u58ca\u308c\u305f\u3082\u306e\u306e\u4fee\u5fa9\u3092\u516c\u958b\u5236\u4f5c\u3067\u884c\u307e\u3057\u305f\u3002\u7b2c\u4e09\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u592a\u5e73\u6d0b\u306e\u53cd\u5bfe\u5074\u306b\u6d41\u308c\u3064\u3044\u305f\u9707\u707d\u74e6\u792b\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u305f\u3081\u306e\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u3092\u884c\u3044\u30012016\u5e74\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u30d3\u30af\u30c8\u30ea\u30a2\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u884c\u3046\u8a08\u753b\u3067\u3059\u3002\u7b2c\u56db\u6bb5\u968e\u3067\u306f\u7b2c\u4e00\u6bb5\u968e\u3001\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u968e\u3067\u4fee\u5fa9\u3057\u305f\u3082\u306e\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u7bb1\u3092\u3064\u304f\u308a\u3001\u4fdd\u7ba1\u3001\u79fb\u9001\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u300c\u6301\u3061\u4e3b\u304c\u73fe\u308c\u3066\u8fd4\u9084\u3092\u5e0c\u671b\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u8fd4\u9084\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u540c\u610f\u66f8\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5fdc\u63f4\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306b\u91cc\u89aa\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u76f4\u3059\u65b9\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066 \u300c\u76f4\u3059\u300d \u884c\u7a0b\u3067\u76ee\u6307\u3059\u3068\u3053\u308d\u306f\u3001\u6d25\u6ce2\u304c\u304d\u3066\u58ca\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u524d\u306e\u3082\u3068\u306e\u72b6\u614b\u306b\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u8fd1\u3065\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u5272\u308c\u305f\u76bf\u306f\u63a5\u7740\u5264\u3067\u3064\u306a\u304e\u76f4\u3057\u3001\u305f\u308a\u306a\u3044\u90e8\u5206\u306f\u77f3\u818f\u3067\u6885\u3001\u66f2\u304c\u3063\u305f\u91d1\u5c5e\u306f\u3082\u3068\u306e\u5f62\u306b\u53e9\u3044\u3066\u623b\u3057\u3001\u30a2\u30b9\u30d5\u30a1\u30eb\u30c8\u306e\u304b\u3051\u3089\u306f\u6d17\u3063\u3066\u5149\u6ca2\u3092\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u7802\u307e\u307f\u308c\u306eY\u30b7\u30e3\u30c4\u306f\u30af\u30ea\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u5c4b\u3078\u6301\u3063\u3066\u884c\u304d\u3001\u30d3\u30cb\u30fc\u30eb\u888b\u306b\u305f\u305f\u3093\u3067\u5165\u308c\u3066\u3082\u3089\u3046\u306a\u3069\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5199\u771f\u306b\u3064\u3044\u3066 \u767d\u3044\u30d0\u30c3\u30af\u306e\u5199\u771f\u306f\u3001\u64ae\u5f71\u65e5\u5f53\u65e5\u306e\u76f4\u3057\u5177\u5408\u3092\u5c71\u672c\u96c4\u751f(\u3086\u3046\u304d)\u6c0f\u304c\u64ae\u5f71\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u7b2c\u4e00\u6bb5\u968e (2011) \u88ab\u707d\u5730\u3092\u898b\u3001\u8a71\u3092\u805e\u304f\u3001\u6d25\u6ce2\u306b\u3088\u3063\u3066\u58ca\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u63a2\u3057\u3001\u76f4\u3059\u8a66\u307f \u63a2\u8a2a\u5730:\u3000\u5bae\u57ce\u770c\u6771\u677e\u5cf6\u5e02\u3001\u4e98\u7406\u753a\u3001\u4ed9\u53f0\u5e02\u4e2d\u5fc3\u30002011\u5e749\u670812-26\u65e5\u300110\u670823-25\u65e5 \u5c55\u89a7\u4f1a:\u3000\u300c\u65b0\u6e2f\u6751\u300d\u5185ARCUS\u30d6\u30fc\u30b9\u3001\u65b0\u6e2f\u30d4\u30a2\u3001 2011\u5e749\u67088\u65e5\u301c11\u67086\u65e5 \u7b2c\u4e8c\u6bb5\u968e (2012-) \u88ab\u707d\u5730\u3092\u898b\u3001\u8a71\u3092\u805e\u304f\u3001\u58ca\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u63a2\u3059\u3001\u76f4\u3059\u6280\u8853\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3001\u88ab\u707d\u5730\u3068\u898b\u3064\u3051\u305f\u3082\u306e\u3092\uff11\u5e74\u524d\u306e\u3082\u306e\u3068\u6bd4\u8f03\u3059\u308b \u63a2\u8a2a\u5730:\u3000\u5bae\u57ce\u770c\u6771\u677e\u5cf6\u5e02\u3001\u4e98\u7406\u753a\u3001\u4ed9\u53f0\u5e02\u4e2d\u5fc3\u30002012\u5e7410\u670816-22\u65e5 \u5c55\u89a7\u4f1a: \u300c3\u30fb11\u3068\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8: \u9032\u884c\u5f62\u306e\u8a18\u9332\u300d\u6c34\u6238\u82b8\u8853\u9928 \u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u30012012\u5e7410\u670813\u65e5\u301c12\u67089\u65e5 \u7b2c\u4e09\u6bb5\u968e\u300c\u6d77\u6d41\u306f\u6253\u3061\u4e0a\u304c\u308b\u300d(2013) \u5bae\u5730\u5e78\u3055\u3093\u3068\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u592a\u5e73\u6d0b\u306e\u53cd\u5bfe\u5074\u306b\u6253\u3061\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u6d25\u6ce2\u3067\u3055\u3089\u308f\u308c\u305f\u3082\u306e\u3092\u3069\u3046\u76f4\u3059\u304b\uff08\u7279\u306b\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u306b\u3064\u3044\u3066\uff09\u8003\u5bdf \u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b7\u30fc: \u201cBadgast\u201d by Satellietgroep\u00a0\u30cf\u30fc\u30b0(\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0)\u3001\u30b9\u30b1\u30d9\u30cb\u30f3\u30b2\u30f3\u6d77\u5cb8 \u30012013\u5e744\u6708 … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nishiko55.com\/eq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/272"}],"collection":[{"href":"http:\/\/nishiko55.com\/eq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/nishiko55.com\/eq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nishiko55.com\/eq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nishiko55.com\/eq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=272"}],"version-history":[{"count":24,"href":"http:\/\/nishiko55.com\/eq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3404,"href":"http:\/\/nishiko55.com\/eq\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/272\/revisions\/3404"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nishiko55.com\/eq\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}